Mṛgendrāgama. Section des rites et section du comportement. Avec la Vṛtti de Bhaṭṭanārāyaṇakanṭha.
:

Traduction, introduction et notes par Hélène Brunner-Lachaux

:
Institut Français de Pondichéry
:1985
:
xlvii, 496 p.
:

Publications de l’Institut Français d’Indologie n°69

:

French

:

978-81-8470-024-4

:

690 Rs (30 €)

:---

The Mṛgendrāgama is a Śaiva treatise in Sanskrit of the Śaivasiddhānta school of thought. It had a considerable following, and a commentary was written upon it in the 10th century A.D. by Nārāyaṇakaṇṭha. It has been much cited by teachers of both dualist and non-dualist schools. It is one of the rare āgamas to have retained all four parts of which these texts are often supposed to be constituted: section on doctrine (vidyā or jñānapāda), on rites (kriyāpāda), on yoga and on discipline or conduct (caryāpāda). It deals solely with private worship (and not public rituals in temples). The present volume is a translation into French of the kriyā and caryāpāda. An English summary is included.

āgama, Śaivasiddhānta, Śaivism

Le Mṛgendrāgama est un traité Śivaïte sanskrit de l’école appelée Śaivasiddhānta. Ayant joui d’une grande renommée, il fut commenté au Xe ou au début du XIe siècle par Nārāyaṇakaṇṭha et fut souvent cité tant par les maîtres de l’école dualiste que par ceux de l’école non-dualiste. Il est l’un des rares āgama à posséder les quatre parties dont ces textes sont censés être composés: section de la doctrine (vidyā ou jñānapāda), des rites (kriyāpāda), du yoga (yogapāda) et de la discipline ou du comportement (caryāpāda). Il s’intéresse exclusivement au culte privé (et non au rituel « public » des temples). Ce volume est la traduction en français des kriyā et caryāpāda.

āgama, Śaivasiddhānta, Śivaïsme