Māriyamman-Mariyamman. Catholic practices and images of Virgin in Velankanni (Tamil Nadu).
:

Brigitte Sébastia

:
Institut Français de Pondichéry
:2002
:
73 p.
:

Pondy Papers in Social Sciences n°27

:

English

:

978-81-8470-105-0

:

200 Rs (9 €)

:---

Each year hundreds of thousands of pilgrims belonging to all castes and creeds converge towards the village of Velankanni to participate in the feast of its Virgin. This important mobilization is in keeping with the thaumaturgical power of Our Lady of Good Health called Arokkiya Mata. It is not the sole explanation and other factors explain this attraction. The social and economic relations between different castes and communities residing in the village, the organization of the festival, the representations of the Virgin are analysed to enlighten the complexity of the phenomenon of “indigenization” of Catholicism in India and the plurality of its expression. They also highlight the federal qualities of the Virgin and the shrine.

missionary, indigenisation, Virgin Mary, Pattanavar, goddess

Chaque année, des centaines de milliers de pèlerins de toutes castes et toutes confes-sions se retrouvent au village de Velankanni pour assister à la fête de sa Vierge. Cette importante mobilisation est en reflet avec le pouvoir thaumaturgique de Notre-Dame de la Santé, dénommée Arokkiya Mata. Ce n’est pas la seule raison et d’autres facteurs justifient cette attraction. Les relations économiques et sociales entre les différentes castes et communautés résidant au village, l’organisation du festival, les représentations de la Vierge sont analysées pour éclairer la complexité du phénomène "d’indigénisation ″du catholicisme en Inde et la pluralité de ses expressions. Elles révèlent également la qualité fédératrice de la Vierge et du sanctuaire.

missionnaire, indigénisation, Vierge, pattanavar, déesse