Le Karṇānanda de Kṛṣṇadāsa
:

Edition et traduction annotée par N.S. Shukla

:
Institut Français de Pondichéry
:1971
:
x, 322 p
:

Publications de l’Institut Français d’Indologie n°41

:

Sanskrit, French

:---
:
350 Rs (17 €). (Download PDF).
:---
:Printer-friendly version

The present volume is an edition and translation into French of the Karṇānanda, a Sanskrit text attributed to Kṛṣṇadāsa, a 16th-century poet and inhabitant of Mathurā who was a member of the sect of Rādhāvallabha (devotees of Rādhā) founded by his father. A rich introduction traces the history of the Vaiṣṇava faith and origins of the worship of Kṛṣṇa and Rādhā and gives a glimpse of the life of the poet, his family and his literary work and an understanding of the principles of the devotion manifested by the Rādhāvallabha sect. It also presents the Karṇānanda and offers a detailed comparison between the latter and the works of Rūpa Gosvāmin, poet of the Caitanya sect of worshippers, who had a profound impact on Kṛṣṇadāsa.

kāvya, bhakti, Rādhā, Kṛṣṇa

Cet ouvrage est l’édition et la traduction en français du Karṇānanda, oeuvre sanskrite de Kṛṣṇadāsa, poète du XVIe siècle originaire de la région de Mathurā, qui appartenait à la secte des Ràdhàvallabha, dévots de Rādhā, fondée par son père. Une riche introduction retrace l’histoire de la foi Vaiṣṇava et du développement du culte de Kṛṣṇa et Rādhā, donne un aperçu de la vie du poète, de sa famille, de ses ouvrages, décrit les principes de la dévotion de la secte Rādhāvallabha, présente le Karnānanda et effectue une comparaison détaillée entre ce dernier et les oeuvres de Rūpa Gosvāmin, poète de la secte de Caitanya qui influença profondément Kṛṣṇadāsa.

kāvya, bhakti, Rādhā, Kṛṣṇa