Index des mots de la littérature tamoule ancienne. (3 volumes)
:---
:
Institut Français de Pondichéry
:---
:
414 p. (v. 1) ; (415-) 824 p. (v. 2) ; (825-) 1491 p. (v. 3)
:

Publications de l’Institut Français d’Indologie n°37

:

Tamil

:

978-81-89968-26-7 (v. 1) ; 978-81-89968-27-4 (v. 2) ; 978-81-89968-28-1 (v. 3)

:
Vol. 1 : Out of print / Epuisé. Download PDF). Vol. 2 : 460 Rs (22 €).22 €)
:
Vol. I : a-au. Vol. II : ka-tau. Vol. III : na-ṉa.
:Printer-friendly version

The present volume is an alphabetical index of all words found in ancient Tamil literature in all their occurrences and with references to all the passages in which they occur. It is based on a long study which resulted in the creation of more than 300 000 cards that listed the words, their references and the significance accorded them by the commentators or that could be inferred from the context. The present publication does not include semantic determinations, which would require verification of all usages; it is aimed to serve as a tool of reference, providing linguists with all ancient available materials.

Tamil literature, Tamil language, index, South India

Cet ouvrage est l’index alphabétique de tous les mots de la littérature tamoule ancienne dans toutes leurs occurrences, avec les références à tous les passages où ils se rencontrent. Il repose sur un travail de dépouillement grâce auquel plus de 300 000 fiches, répertoriant les mots, leurs références et la signification qui leur est donnée par les commentateurs ou qui peut s’inférer du contexte, ont été constituées. Cette publication n’intègre pas ces déterminations sémantiques qui exigent la vérification de tous les emplois ; elle vise à fournir un instrument de travail aux linguistes en mettant à leur disposition tout le matériel ancien existant.

littérature tamoule, langue tamoule, index, Inde du Sud